A sprawling 60,000-sq-ft former laundry facility housing a tableware showroom, working tile factory ($15 tours), Tartine Manufactory, and independent designer studios.