Tiny, hyper-efficient rooms designed so you spend all your time in their sprawling rooftop bar, Magic Hour.