2026's toughest reservation. British comfort food meets Californian soul in Los Feliz. Daytime bakery with scones.