Chef Katie Liu-Sung took her Taiwanese street-food pop-up to a brick-and-mortar in Westport and earned back-to-back James Beard Best Chef: Midwest semifinalist nods for the effort. This is authentic gyoza and bao with room to play, tradition handled with real respect and a little creative swagger. A